Documenti legali

Termini di servizio

IT People SAS · versione 2026-08-22 · Colombia

Riepilogo in linguaggio semplice

LegalTrack è uno strumento di gestione per studi legali: pratiche, clienti, documenti e scadenze. Non forniamo consulenza legale né ci assumiamo la responsabilità delle pratiche che gestisci; questa responsabilità è sempre dello studio. Questo riepilogo è informale: il testo completo sottostante prevale.

01

Accettazione e ambito del software

Creando un account e accettando questi termini stipuli un contratto di software LegalTrack con l'operatore indicato in questa pagina. LegalTrack gestisce fascicoli, clienti senza tetto di schede, documenti, tempi, avvisi di scadenza via e-mail, portale cliente e Google Calendar opzionale. Questa versione non include intelligenza artificiale, Outlook, ricerca giurisprudenziale né la fatturazione dei clienti dello studio. L'operatore non fornisce consulenza legale.

Funzionalità incluse in questa versione

  • Fascicoli e clienti
  • Clienti illimitati
  • Archivio documentale
  • Scadenze via e-mail
  • Team e portale
  • Google Calendar opzionale
02

Periodo di prova e fatturazione

La prova dura 30 giorni senza carta. Alla scadenza senza piano a pagamento lo studio resta in sola lettura. Conserva credenziali e secondo fattore. I piani si pagano per GB e numero di utenti tramite Stripe. Un mancato pagamento può mettere l'account in sola lettura. LegalTrack non riscuote gli onorari dei clienti dello studio.

03

Contenuti e segreto professionale

Sei responsabile dei contenuti caricati e della base giuridica del trattamento. Valgono il segreto professionale e i diritti dei terzi. Conserva copie dei documenti irrinunciabili. I link di download sono temporanei e ad uso ristretto.

04

Disponibilità e responsabilità

Il servizio è fornito «così com'è», con disponibilità ragionevole. Nei limiti di legge la responsabilità annuale dell'operatore è limitata agli importi pagati a LegalTrack nei 12 mesi precedenti (o zero in prova gratuita), salvo dolo. Puoi smettere di usare il servizio in qualsiasi momento. Dopo la chiusura l'operatore può conservare o cancellare i dati per backup e obblighi di legge.

05

Pagamenti, rinnovo e annullamento

I piani a pagamento vengono addebitati in anticipo in modo ricorrente (mensile o annuale, secondo il piano scelto) e si rinnovano automaticamente fino all’annullamento. I prezzi in vigore sono mostrati nella piattaforma prima di confermare il pagamento; le imposte applicabili sono dettagliate al pagamento. I pagamenti sono elaborati da un fornitore di pagamenti esterno, che può agire come venditore autorizzato (merchant of record) ed emettere la fattura. Puoi annullare in qualsiasi momento. I rimborsi sono regolati dalla politica di rimborso.

06

Integrazioni di terze parti (Google Calendar)

Il collegamento a Google Calendar è facoltativo: ogni utente lo attiva con il proprio account Google e può scollegarlo in qualsiasi momento dall'Agenda o revocando l'accesso nel proprio account Google. Collegandolo autorizzi LegalTrack a creare, aggiornare ed eliminare, nel tuo calendario principale, gli eventi generati dalla piattaforma (scadenze, udienze e appuntamenti) e a invitare i partecipanti che indichi; non leggiamo gli altri tuoi eventi. L'uso del tuo account Google è regolato anche dai termini di Google, e l'operatore non controlla né risponde della disponibilità o delle modifiche di quel servizio. Gli eventi già creati restano nel tuo calendario finché non li elimini. Il trattamento delle informazioni che riceviamo da Google (autorizzazioni, uso limitato, protezione ed eliminazione) è spiegato nella sezione «Dati utente di Google» dell'Informativa sulla privacy.

Contatto legale e notifiche

Contatto dell'operatore:

soporte@itpeoplesas.net

soporte@itpeoplesas.net

IT People SAS · versione 2026-08-22